INFOFLASH

DEBATAVOND 25 AIR OP 26 MEI

Lees aub DRINGEND op de www.actienoordrand.be het Persbericht van Daedalus ivm het 9-PuntenPlan van Brussels Ombudsman Philippe Touwaide en het commentaar van Daedalus ivm dit plan zoals deze vandaag naar de pers en politiek werden verstuurd. Daarmee heeft u de VOLLEDIGE informatie die altijd genuanceerder is dan wat er in de pers komt.

In verband met dit alles en met de VOORTDURENDE wil van de Franstalige Brusselse en Vlaamse Oostrandgemeenten onder de 20/02 om te BLIJVEN CONCENTREREN BOVEN DE NOORDRAND, organiseert 25aiR op woensdag 26 mei
een debat. U bent daar allemaal van harte uitgenodigd. De mensen in Diegem kunnen onze steun gebruiken: ze zijn en blijven het hardst getroffen van allemaal.

PUBLIEK DEBAT - 26 MEI 2004
25aiR NODIGT U UIT

IS ER NOG EEN TOEKOMST VOOR DE OMWONENDEN VAN DE LUCHTHAVEN ?

Op woensdag 26 mei 2004 organiseert 25aiR een tweetalig (NL/FR) debat
rond het thema "Zaventem-Vliegtuigoverlast-Spreidingsplan".

Plaats : GC "De Linde", Cortenbachstraat 7 te 1130 Haren.
Het debat begint om 20u.

Zullen deelnemen aan het debat :

- Bert Anciaux, Federaal Minister van Mobiliteit
- Didier Gosuin, Minister van Leefmilieu, Brussels Gewest
- Jef Tavernier, Minister van Leefmilieu, Vlaams Gewest

Zijn eveneens uitgenodigd:
- Jean-Pierre De Groef, Burgemeester van Machelen/Diegem
- Freddy Thielemans, Burgemeester van Brussel/Haren (nog te bevestigen)

Moderator : Tom Ysebaert, journalist

------

QUEL AVENIR POUR LES RIVERAINS DE L'AÉROPORT?
DÉBAT PUBLIC - 26 MAI 2004
25aiR VOUS INVITE

Le mercredi 26 mai 2004, 25aiR organise un débat bilingue (FR/NL) sur le
thème "Zaventem – Nuisances d'Avions – Plan de Dispersion".
Lieu : CC "De Linde", rue de Cortenbach 7 à 1130 Haren.
Le débat commence à 20h.

Ont confirmé leur participation :
- Bert Anciaux, Ministre Fédéral de la Mobilité
- Didier Gosuin, Ministre de l'Environnement, Région Bruxelloise
- Jef Tavernier, Ministre de l'Environnement, Région Flamande
Sont également invités:
- Jean-Pierre De Groef, Bourgmestre de Machelen/Diegem
- Freddy Thielemans, Bourgmestre de Bruxelles/Haren (à confirmer)

Modérateur: Tom Ysebaert, journaliste.